แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ต้องขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งกับการจากไปของอดีตนักเตะอย่าง แฟร้งค์ โคเปล ด้วยวัย 65 ปี ด้วยอาการสมองเสื่อมจากโรคหลอดเลือด
อดีตฟูลแบ็ครายนี้เกิดที่ฟัลเคิร์กในปี 1949 โคเปลซึ่งเป็นนักเตะทีมชาติสก็อตแลนด์ชุดเยาวชนย้ายมาร่วมทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในปี 1964 ก่อนที่จะได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่ไปทั้งหมด 12 เกม เขาประเดิมสนามในเกมที่พบกับเบิร์นลี่ย์เมื่อเดือนกันยายน 1967 โดยเปลี่ยนตัวลงมาแทนเพื่อนร่วมชาติอย่าง จอห์น ฟิตซ์แพทริค ในเกมที่เปิดบ้านเสมอไป 2-2
10 เกมจากทั้งหมดของโคเปลนั้นเกิดขึ้นในฤดูกาล 1968/69 ซึ่งเป็นฤดูกาลที่ทีมปีศาจแดงลงเตะป้องกันแชมป์ยุโรป โดยตอนนั้นทีมของ เซอร์ แมตต์ บัสบี้ มีฟูลแบ็คที่เป็นตัวเลือกแรกคือ เชย์ เบรนแนน และ โทนี่ ดันน์
โคเปลย้ายไปเล่นให้กับแบล็คเบิร์น โรเวอร์ส ในปี 1969 และใช้ชีวิตในถิ่นอีวู้ด พาร์ค อยู่ 3 ปี ก่อนจะย้ายไปอยู่กับดันดี ยูไนเต็ด ในปี 1972 ซึ่งเขาลงเล่นไปมากกว่า 400 เกม โดยเขาช่วยให้ทีมคว้าแชมป์สก็อตติช ลีก คัพ ได้ 2 สมัย พร้อมกับกลายเป็นที่รักของแฟนๆ
หลังจากที่แขวนสตั๊ดกับทีมอาร์บรอธ โคเปลก็ได้มาเป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมให้กับสโมสร ก่อนจะย้ายไปทำหน้าที่เดียวกันนี้กับฟอร์ฟาร์
ทีมงานทุกคนที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัว และเพื่อนๆ ของ แฟร้งค์ โคเปล ในช่วงเวลาอันยากลำบากนี้
SiR KeaNo